fredag 30. april 2010

Autografer


Autografer må også skrives:)

Flinke guttene våre!


Det ble ingen finaleplass, men innsatsen til guttene var formidabel! Utrolig bra! Og det er mange som vil ha et ord med dem etterpå.

Det stemmes!


Pausen under Nyhetene brukes til å taste sms 1 til 26400 :)

Pause


Dommerne sminkes i pausen

Dommerne på plass



Programlederne på plass


Varmer opp publikum

Scenen



Publikum



Stolen min


Stolen min er merket med denne plakaten. Fansen sitter på første og andre rad!

Vi har billett:)



Like før det braker løs!


Norske Talenter om en time. Fansen er på plass!

onsdag 28. april 2010

Semifinale i Norske Talenter

Husk å se TV2 fredag 30. april kl. 19.30. Da er det nemlig semifinale i Norske Talenter der min nevø Niels Ovllá (til høyre på bildet) og Gard Emil deltar med sine fantastiske rytmer!

Det hadde også vært veldig hyggelig om du kunne hjelpe til og stemme guttene videre til finalen. Slik stemmer du: Ring 829 49 101 eller send sms med tallet 1 til 26400. NB! Husk at du ikke kan stemme før fredag kl. 19.30!

Jøss, vi var heldige!

Vi var heldige som kom oss så fort ut av Amsterdam i askekaoset. Bare les denne artikkelen i Altaposten om opplevelsen til to altadamer som tilbragte 5 døgn i "konsentrasjonsleir".

mandag 26. april 2010

Ny uke, nye muligheter

På starten av en ny uke er det greit å se tilbake på uka som gikk før man retter blikket fremover. Jeg må på en måte gjøre meg ferdig med askehistorien før en ny blogguke kan starte, og vil samtidig benytte anledningen til å takke alle som har fulgt med på askereisen vår hjem fra London og kommet med koselige tilbakemeldinger.

Spesielt takk til min søster Inger-marie som satt pal foran nettet og hjalp oss med å finne alternativer, og som svarte på alle mine spørsmål om alt mulig rart til alle døgnets tider! Olu giitu, oabbá! Takk også til überfantastiske Kari Dølgaard som kom og hentet oss i Kiel med leiebil fra Gardermoen! For en fantastisk venn, wow!

Det har tatt litt tid å absorbere alle opplevelsene, og det føles nesten litt uvirkelig å tenke tilbake på alt det nå her jeg sitter i mitt trygge hjem. Det røynet litt på noen ganger, men maken til eventyrreise har jeg aldri vært med på tidligere! Jeg skulle jo fly fra London til Tromsø tidlig lørdags morgen i utgangspunktet, men endte i stedet opp med kø, kø, kø, undervannstog til Frankrike, enda mer kø, så lokaltog til Amsterdam via Antwerpen, sinnsyke folkemengder og frustrerte reisende, stappfulle hoteller, pirattaxi til Kiel etter harde forhandlinger med en pubservitør, hvor så en helt fantastisk venninne faktisk kom og hentet oss med leiebil fra Gardermoen!

Midt oppi det hele traff vi en svensk sykepleier fra Umeå som skulle hente beinmarg i London til en dødssyk pasient, men som istedet endte opp med å reise Europa rundt med et par tøvete samedamer. Beinmargen måtte hun fryse ned og ettersende med alternativ transport. Ikke helt greit, det der...

Det var en spennende uke på alle mulige måter, og vi møtte mange spennende mennesker og fikk høre mange spennende historier. Håper nesten at du også får oppleve noe lignende en gang:) Det var en absurd reise, men samtidig noe av det kuleste jeg har vært med på! Utrolig gøy hadde vi det på ferden vår, og her en knippe bilder jeg har lyst å dele med bloggleserne:

Røyking av vannpipe i Camden mens man venter på at askeskyen skal løse seg opp... (De skeptiske kan jeg opplyse om at vannpipe kun består av te og ingenting annet).


Lange køer på togstasjonene... Heldigvis reiste jeg sammen med en erfaren køsniker:)


Min kjære olmmái og trivelige reisefølge, Ann-Mari, danser og synger litt for dronningen utenfor Buckingham Palace. Det hører med til historien at akkurat i det jeg skal fortelle taxisjåføren hvor han skal kjøre, så ringer telefonen min og jeg svarer både taxisjåføren og telefonen samtidig med et høyt og tydelig "Buckingham Palace"... Det var en dame som skulle tilby meg jobboppdrag som ringte, jeg lurer virkelig på hva hun tenkte. Det ble ingen jobbavtale iallefall... :o

Captain Jack Sparrow utenfor en pub i Covent Garden. Vi ble bestekompiser så klart.


Mobilt TV-studio utenfor St. Pancras Station i London, togstasjonen der toget til Frankrike går. Det var mye folk og stor mediadekning.


Trekkspillmann i Amsterdam som underholdt de mange reisende i området. Han tjente nok noen slanter denne dagen, kan jeg tenke meg. Flink.


Tulipanåker i Nederland. Disse blomstene finnes visst i alle mulige farger!


Rasting på et stille hjørne utenfor togstasjonen i Lille i Frankrike. En del bagasje har man jo. Den lille røde boksen i forgrunnen er forøvrig boksen der vår svenske venninne skulle oppbevare beinmargen hun hadde reist for å hente.


Vår nye svenske sykepleiervenninne Åsa som vi traff på undervannstoget til Frankrike og som vi reiste sammen med helt frem til Kiel. Her står hun sammen med piratsjåføren vår.


Bilen som vi satt i fra Amsterdam til Kiel. 65 mil på nederlanske og tyske motorveier... Det er et stykke det. Sjåføren påsto at han bare hadde fått beskjed om å kjøre oss til Hamburg og krevde ekstra betaling for å kjøre oss de siste 10 milene til Kiel. Masse ekstra, selv om vi hadde avtalt Kiel med mellomleddet! Vi turte jo ikke å gjøre noe annet enn å betale. Han kunne jo ha kasta oss av...

En av veldig mange vindmøller.



Überfantastiske Kari wonderwoman og en glad Ann-Mari som har fått billett på båten mellom Hirtshals og Larvik.


Kari på båten. Tusen takk for at du hentet oss! Det skal ikke glemmes! Håper at jeg kan være til like stor hjelp for deg en gang du er i knipe, kjære venn.

onsdag 21. april 2010

tirsdag 20. april 2010

Nytt forsøk


Aldri har jeg opplevd Gardermoen så stille. Mange fly på bakken, veldig få reisende, mange stengte butikker og ingen mat å oppdrive. Jeg har klart å ordne meg på et fly nordover som jeg håper skal ta meg enda litt nærmere hjemmet, om ikke helt dit. Sitter her og tenker mange tanker om fly, vulkanutbrudd og tidsklemma. Gjesp, tror jeg skal sove litt nå.

Yeah!



Hadebra utlandet!


Nå begynner det å ligne!

Norske skilt, jippi!


Denne bilen skal ta meg til Danmark og kanskje til og med helt til Norge.

mandag 19. april 2010

Utsikt fra hotellrommet


Kiel. Og vi bor ikke dårlig.

Det går fremover



På tur hjem


Man må finne kreative løsninger for å komme seg hjem fra askeproblemene. Alle tog er fulle minst tre dager fremover. Jeg fant meg en Askeladd som tar meg fra Amsterdam og et stykke ut i Tyskland! Snart hjemme, med andre ord:)

søndag 18. april 2010

One pound, two pounds


Det er ikke billig å værfast i o store verden. Hmm, tro om man har nok til fish n' chips and a pint. En to tre... Ja de penga. Er nok best å dra herfra.

lørdag 17. april 2010

Mens man venter


Mens jeg venter på at askeskyen der oppe skal løse seg, nyter jeg sola i en park i Chinatown i London. Kan ikke helt skjønne hvor den askeskyen er da. Her er himmelen helt lyseblå!

Askepott i London


Så har man opplevd det også, å være stuck i utlandet pga en askesky som stopper flytrafikken over store deler av Europa. Og på en øy enda! Ikke lett å komme seg herfra, men det er nu alltids noe å finne på i en storby som London. Her på shopping i berømte Camden marked. Bare jeg kommer meg hjem til et par uker ut i mai så er det helt greit:)

mandag 12. april 2010

En vårlig hilsen

En vårlig hilsen til deg fra en Berit i sitt rette element:) Ha en fin dag!

søndag 11. april 2010

Skolebarn mangler oppdragelse

I forgårs var det en sak i NRK Sámi Radio om at skolebarn mangler oppdragelse. I ingressen står det at Av 240 spurte rektorer i Norge, sier nesten halvparten at skolebarna i Norge mangler respekt og folkeskikk og at det er foreldrene som er hovedårsaken til at barna mangler oppdragelse.

Greit nok, det er helt sikkert sant, men hvorfor er det bilde av Kautokeino barneskole i saken og hvorfor er det Kautokeino-folk som blir intervjuet i denne sammenhengen? Hvorfor er det Kautokeino som blir frontet når det faktisk er nærmere 120 skoler i hele landet som opplever det samme?

Typisk, altså. Hvor var NRK Sámi Radio når artistfabrikken Sámi Grand Prix feiret 20 års jubileum på Báktehárji og markerte det med 15 artister gjennom 20 år på scenen? Hvor var de når Sápmis eneste rockeskole gikk av stabelen for andre år på rad i Kautokeino palmehelga? Og ikke minst; hvor var de når Niels Ovllá og Gard Emil gikk videre i Norske Talenter sist helg? Borte vekk var de, men negative ting klarer man alltid å fokusere på når det gjelder Kautokeino.

lørdag 10. april 2010

Hvite vidder


Ingenting er som en solrik dag med skuter, pilk, bål, pølser, sjokolade, kokekaffe og gode venner ute på vidda. Det var bare fisken som manglet, men bortsett fra det en perfekt dag. Ønskereprise snarest!

onsdag 7. april 2010

Dårlig pressedekning

Jeg sitter og venter på bilder fra Sámi Grand Prix på nettsidene til de forskjellige mediene, men det virker som om journalistene har glemt at det var jubileumsår. Det står ingenting om SGP verken i Altaposten eller Finnmark Dagblad, som er de største avisene i Finnmark. Heller ikke Ságat og Ávvir, som er de største samiske avisene, har klart å få ut fingeren. En skarve liten sak i Ávvir is all there is. Hva er som skjer? Bryr de seg ikke eller er de bare trege? Jeg kan umulig tro at det er helt vanlig å måtte vente en uke på presseomtale når noe så stort som SGP og påskefestivalen generelt arrangeres. Det ville iallefall aldri ha skjedd om SGP ble arrangert i Alta eller Karasjok, da ville media straks ha vært på hugget. Kautokeino er det kanskje ikke så nøye med?

NRK Sámi Radio på sin side har lagt ut noen bilder fra showet, men heller ikke de har gjort noe større ut av saken. Et par intetsigende artikler er alt som fins, og bildene virker også å være ganske tilfeldig utplukket. Alle konkurransedeltakerne er avbildet, men fra medleyen har de utelatt flere artister. Hvorfor det egentlig? Heller ingen av joikerne fra joikekavalkaden er med. Enten har man utelatt noen bevisst av uvisse årsaker, eller så har man glemt å knipse bilder - og begge deler ser jeg på som dårlig journalistikk.

Neste året krever jeg Åse Pulk tilbake som nettansvarlig under SGP!!!

tirsdag 6. april 2010

Norske Talenter

Sist fredag var det audition fra Trondheim i Norske Talenter, og der deltok nevøen min Niels Ovllá sammen med kameraten Gard Emil, som forøvrig er sønn til min gamle nabo Gunn Elisabeth. De tok både dommerne og seerne med storm og leverte et fantastisk show som tok dem rett videre i konkurransen. Mia Gundersen ropte ut et høyt og tydelig "JAAAAA!".

Se selv og nyt. Legg også merke til den fantastiske fansen de har med seg, spesielt hun ene i rød luhkka:))) Det er meg, det, hihi!!

søndag 4. april 2010

Sámi Grand Prix 2010

For en fantastisk uke det har vært! Påskefestivalen var en fest fra ende til annen, og høydepunktet var selvfølgelig Sámi Grand Prix i går, påskelørdag. Sven Henriksen deltok med sangen "Eanan riboš" som han selv har skrevet tekst til og som jeg har oversatt og tilpasset til samisk. Melodien har jeg og Ann-Mari Andersen laget. Dessverre ble det ingen plassering, men fremførelsen til Sven var formidabel og vi må si oss fornøyde med det! Video kommer etterhvert.

Sámi Grand Prix hadde for øvrig 20 års jubileum i år og det ble feiret med en real kavalkade av gamle Grand Prix-slagere. Jeg deltok også med 2xOskal-låta "Eŋgelat juoigame" fra 2003. Makkeren min Inger Johanne fikk ikke lov til å være med i medleyen siden hun var med i sangkonkurransen (gratulerer Chin Chin og "Beassášboogie" med tredjeplassen, forresten!), så jeg måtte fremføre sangen alene. Men det gikk greit likevel og jeg koste meg med å stå på scenen igjen!

De andre som var med i medleyen var Annbjørg Hætta ("Dárbbašan du"), Wenche Hætta ("Girdilan"), Niko Valkeapää og Inger Marie Nilut ("Duinna gávnnadit"), Nicko Buljo ("Go beaivváš badjána"), Elin Kåven ("Áibbas jaska"), Johan Kitti og Elle Sara Bær ("Luđiin muitalan"), 2xOskal ("Eŋgelat juoigame"), Anne Gro Gaup ("Muital munnje"), Slincraze og Marit Susanne Utsi ("Osku"), Marit Susanne Utsi ("Oabbá"), Sáve ("Muital midjiide"), Ann-Mari Andersen ("Ráhkisvuohta seamma lea"), Leif Isak Nilut og Inger Marie Nilut ("Ođđa bálgát"). En herlig gjeng! Glad jeg fikk være med på det!

Billetten min til Captain Morgan på Báktehárji påskelørdagen solgte jeg på svartebørsen til en alldeles vill pris. Jeg fant ut at jeg makter ikke sardinboks-tilværelsen som det garantert blir når tusen fulle gærne mennesker er samlet på ett brett, så jeg dro heller på hotellet. Smart valg! Langfredagen var jeg på Mari Boine-konsert og syns den var veldig bra, og ellers har huset vært fylt til randen av påskegjester. Trivelig. Livet er ikke det verste man har:) Fortsatt god påske til

Og til slutt må jeg bare slenge inn et bilde av Chin Chin-jentene med de morsomme kostymene:
(Fotos: NRK Sámi Radio)