Megabra juleforestilling!

Jeg var på juleforestillingen "Skábmačuovggas" i kveld der Beaivváš Sámi Našunálateáhter, Dimitri Joavku og ikke minst Kautokeino kulturskoles sangkor opptrådde. Sistnevne hadde faktisk CD-release i går og sang helt nye låter fra plata. Nydelig! Det er en knippe med utrolig flinke barn og unge! Det mest rørende var jo slutten da, når de unge tok styringen av hele showet og satte korlederen sin totalt ut ved å overraske henne med å joike joiken hennes:-) Det var en flott stund med latter og tårer. Herlig å være vitne til en sånn ekte glede og takknemlighet, og ikke minst sjokk! :)

Nå er altså barneplata ute i salg, og alle bør se til å skaffe seg den snarest! Den er kjempefin!

Det var også veldig hyggelig å høre Dimitri Joavku fremføre en sang som jeg har skrevet teksten på. Det er slags julesang. Eller egentlig ikke. Heller en vintersang. "Guovssahasa soajit" heter den. Teksten er som følger:

Guovssahasa soajit

It don leat guorosvuođas vádjolan

Ja it don leat seavdnjadassii bisánan

Go guovssahasa soajit ja nástegokčasat

Leat álo du dearvan ruoktot láidestan

It don leat akto vaikko orut ge

Ja it don leat láhppon vaikko orut ge

go doaivva lea dorvun

ja idjabuollašat

leat buoridan siivvu ja ruoktot láidestan