Etter oppfordring fra oabbá...

...må jeg legge ut et mer oppdatert bilde av prosjektet vårt, hytteverandaen. Så langt er vi altså kommet pr nå. Ser den ikke overraskende vatret ut til å være bygget av to amatører?!:D Vi er iallefall strålende fornøyde selv! Gelender mangler enda, skal se om vi ikke klarer å få det også på plass før vinteren overtar fullstendig. Det har nemlig kommet masse sne i Kautokeino i dag. I morgen er det best å skifte til vinterdekk, tror jeg.

Og sånn ellers har Kautorevyen smått begynt å mobilisere seg igjen. Det blir en liten forestilling 24. oktober på Thon Hotel Kautokeino i forbindelse med NSR's landsmøte.

Veranda

Jeg og min søster Inger-marie bygger veranda til hytta, helt fra grunnen av. Helt alene! Syns egentlig at vi er ganske flinke:)

Rica ishavshotell

Tolkejobb i Tromsø med Sametingets språkstyre. Min utsikt her hvor jeg sitter akkurat nå. Fantastisk hotell på alle måter! Store, romslige rom, kjempefint inngangsparti, super beliggenhet på kaja, god mat (spesielt desserten!) og generell luksusfølelse. Terningkast 6! Og ellers er det nydelig høstvær i byen, gleder meg å traske litt rundt senere:)

På reisefot igjen...

...og kanskje det ligger en skatt og venter på meg der ute ved foten av regnbuen:)

Polar hotell Båtsfjord

Siden jeg bor på så mange forskjellige hoteller, har jeg bestemt meg for å lage en aldri så liten oversikt for at jeg skal huske både reisen og hotellene bedre. Hotellomtale rett og slett:) Tidligere i denne uka var jeg i Båtsfjord en tur i forbindelse med en tolkejobb for Fefo. Bodde på Polar hotell. Gammelt hotell og enkel standard, merkelig lukt på badet... men nydelig mat! Fisk i alle varianter, buffé. Beste restauranten hittil! Hotellet får terningkast 2, restauranten terningkast 6! 

Blodpølser

Blodpølsemiddag i dag. Nam!

Flere BlackSheeps-videoer!

Ja, jeg er fan...! :) Denne er fra Finnmarksløpets kulturprogram i Nesseby 2008. "Appletree" av Wolfmother. Fantastiske ungdommer! Låtvalget imponerer meg også. Flinke er de! Og etterhvert veldig samspilte. Legg merke til gitaristen også, hun begynner å bli god.



Denne er fra kvinnedagen 2008. "Tales from the forrest".

Hermer Posh etter Halle Berry?

Posh har fått seg ny hårsveis. Hermer hun etter Halle Berry? Det er det store spørsmålet i Se & Hør om dagen. Eller hermer hun rett og slett etter o'store trendsetter BMO?!?! :o :)))








Les artikkelen her:
http://www.seher.no/php/art.php?id=785737

Jobb, jobb og mere jobb

"Nord & Sør"

Noen som husker revynummeret "Nord & Sør" fra Kautorevyen sist påske? Den er nå lagt ut på YouTube. Stykket handler om hvem som bor på rett og gal side av brua i Kautokeino. (Svaret er jo selvfølgelig sør:))
Medvirkende i stykket: June Brita Turi og Berit Margrethe Oskal

The Black Sheeps

The Black Sheeps fra Unjárga/Nesseby vant Melodi Grand Prix Junior i helga med den fengende låta Oro jaska beana. Jeg er blitt kjempefan av bandet, og er fullstendig imponert av hvor talentfull det faktisk går an å være. For en vokalist! Jeg klarer ikke å slutte å nynne på låta, så jeg slenger like gjerne ut en video:



Og denne fant jeg når jeg søkte på bandet i YouTube. Opptaket er par år gammelt, vokalist Agnete Johnsen er bare 12 år. Helt fantastisk!



Her er for øvrig originalen til låta "Gold Lion" som Black Sheeps fremfører på UKM. Av Yeah Yeah Yeahs. Jeg syns Black Sheeps gjør den hundre ganger bedre!!!:)



Heia Black Sheeps! Jeg gleder meg til fortsettelsen!

Bak lås og slå

Næmen... Tre damer i arresten etter Kauto Live...? Neida:) Bare et ekstremt kult bilde tatt av Bjørn Tore Andersen. Det var en hyggelig festivalkveld på Maras Pub i går med mye god musikk. The Police Tribute Band imponerte meg mest. Kautogutten Jan Ole Kristensen puster Sting i nakken så det holder! Gamlefar kan gå og legge seg snart.

Dagens middag

Whopper cheese meny - to go - fra Burger King. Bylivet er lettvint, du:)

Ny telefon

Jeg har skaffet meg ny telefon. Vanligvis bytter jeg telefon fordi jeg blir lei den gamle eller fordi jeg får dilla på noe nytt, glad som jeg er i tekniske duppedingser, men denne gangen var det faktisk ikke det som var grunnen. Nå gikk det rett og slett på trynet med den stakkars telefonen min. Jeg knuste den med et tungt persienne av tre(!) Hmm. Antar at forsikringsselskapet vil ha sine tvil...

Takterrase

Pauserom på taket midt i hjertet av byen. For en genial plass å ha studio! Og disco par etasjer lenger ned;) Dette er noe anna enn det bøttekottet vi hadde sist!

Første dag i studio

Da er vi i gang. Mine hjemmesnekrede mp3-opptak bekles i mer nyanserte toner. Vi lager stemninger og drikker masse kaffe!

Jeg fant sommeren!

For en herlig dag!

Pengegaloppen

Nå er jeg klar til å begynne å bruke en hel masse penger på musikk igjen! :o Neste uke går jeg nemlig i gang med arbeidet med plate nr 2. Jeg skal jobbe i studio med produsenten min, Birkir Gudmundsson, hvor de fire første låtene skal i (kryss)ilden. Jeg gleder meg! Denne gangen har jeg fått støtte fra Sametinget til utgivelsen og er veldig takknemlig for det.

Hurra for Inger og Anders!

Gratulerer med den store dagen!

Fisking

Vi har gått kilometervis i dag og fiska. Ikke så mye fisk, men artig er det:)

På fjellet

Nå er jeg og Karen Anne på den årlige fjellturen vår. Vi dro i går, og gikk lengre enn langt. Er vi ikke sprek? Vi overnattet på gjeterhytta ikke så langt fra der vi var i fjor. Her står Karen Anne ved hytta og søker etter dekning på mobilen. Hun har knytt telefonen fast i en pinne som hun peiver opp i været! :)

Fergekø

Så langt kom vi. Det er fergekø og vi har piknikk på gresset mens vi venter.

Kveldens kuleste mann

Vi har mista hjerte og hode for selveste Halvdan Sivertsen. For en fantastisk konsert han hadde. Ti tusen tommeltotter opp i været:)

Vel overstått konsert

Lykkelig gjeng på green room etter vellykket konsert på Havnnes-festivalen:) Juhuu dette var gøy! Her sammen med gitaristen til Dull Boy Jack.

Og så...

...havna vi i koselig selskap.